Lời bài hát Em vẫn là sự chọn lựa của anh – Ông Lập Hữu ft. Trương Tú Khanh

Ca khúc: Wo de xuan ze you yuan shi ni / 我的選擇猶原是你 / Em vẫn là sự chọn lựa của anh
Ca sỹ: Ông Lập Hữu ft. Trương Tú Khanh


Em vẫn là sự chọn lựa của anh – Ông Lập Hữu ft. Trương Tú Khanh

Lời dịch tiếng Việt

Nếu có thể lựa chọn thêm một lần nữa
Thì sự lựa chọn của anh vẫn là em không hề thay đổi
Dù cho mặt trời kia có khi này khi khác
Nhưng tình yêu của anh nào đâu đổi thay

Nếu có thể lựa chọn thêm một lần nữa
Thì sự lựa chọn của em vẫn là anh không hề thay đổi
Dù cho hoa kia có khi tàn khi nở
Nhưng tình yêu của em mãi không đổi thay

Gặp được em là sự an ủi lớn nhất trong cuộc đời anh
Gặp được anh là em gặp được người bầu bạn suốt cuộc đời mình
Chân trời góc biển em vẫn mãi bên anh
Mãi mãi mãi mãi không xa rời

Nếu có thể yêu nhau thêm một lần nữa
Thì sự lựa chọn của anh vẫn là em không hề thay đổi
Dù cho trăng kia có khi tròn khi khuyết
Nhưng tình yêu của ta nào đâu đổi thay
Anh yêu em (Em yêu anh)…

Lời bài hát tiếng Hoa

男:如果會凍擱再選擇一遍 
我的選擇猶原是你抹改變
  雖然日出日落有定時 
我的愛無分日時暗冥
女:如果會凍擱再重來一遍 
我的選擇猶原是你抹改變
  雖然花開花謝有定時 
我的愛無分春天秋天
男: 熟識你是我一生最大的安慰
女: 熟識你是阮一生的伴侶 
天涯海角阮追隨你
男: 永永遠遠不分離
合:如果會凍擱再相愛一遍 
我的選擇猶原是你抹改變
  雖然月圓月半有定時 
我的愛無分黑天暗日 
我愛你

Lời bài hát Em vẫn là sự chọn lựa của anh – Ông Lập Hữu ft. Trương Tú Khanh được dịch bởi Unknown.

Lời bài hát Lý do yêu em – Giang Chí Phong ft Trương Tú Khanh (Đời Sống Chợ Đêm OST)

Bài hát: 愛你的理由 (Nhạc Phim Đời Sống Chợ Đêm) / Ai Ni De Li You / Lý Do Yêu Em
Ca sỹ: Giang Chí Phong & Trương Tú Khanh


Lý do yêu em – Giang Chí Phong ft Trương Tú Khanh (Đời Sống Chợ Đêm OST)

Lời dịch tiếng Việt

Yêu là sự mê hoặc không thể nào cưỡng lại
Cũng là kết tinh đẹp nhất của em
Anh vì yêu mà đi trên con đường này
Nhưng sao phải nhận lấy sự trớ trêu của số phận
Một người chẳng có sự chấp thuận cho tương lai
Kết quả sau cùng chỉ là con tim tan vỡ
Một giấc mộng, một sự sai lầm…Hai ta đã không thể tìm cho mình bước chân hạnh phúc
Là trách nhiệm, là gánh nặng, là giày vò
Hay là em cam tâm tình nguyện tìm lấy thương đau
Tìm một lý do yêu em…Để anh yêu em đến lúc bạc đầu
Tìm một lý do yêu em…đừng để tình ta trở nên nhạt phai
Hãy để em ở bên cạnh anh…hãy để em đứng sau bóng hình anh
Tìm một lý do yêu em
Lý do anh yêu em
Đến nghìn năm

Lời bài hát tiếng Hoa

(女)愛是禁不起的誘惑
也是我最美麗的執着
(男)我為愛行到這條路
偏偏受到命運的怨妒
(女)一個沒有明天的承諾
心碎是最后的結果
(男)一場夢一場錯誤 你我找嘸甜蜜的腳步
(女)是沉重是負擔是折磨
是我心甘情愿找罪受
(男)找一個愛你的理由 乎我愛你到日落
找一個愛你的理由 不倘乎愛變薄
(女)讓我陪在你左右 讓我留在你身后
(男)找一個愛你的理由
(女)愛我的理由
(合)到永久

Lời bài hát Lý do yêu em – Giang Chí Phong ft Trương Tú Khanh (Đời Sống Chợ Đêm OST) được dịch bởi yeuchi2phinhung.

Lời bài hát Bến tàu – Trương Tú Khanh

Bài hát: Chia Cam / 車站 / Bến Tàu
Ca sỹ: Trương Tú Khanh


Bến tàu – Trương Tú Khanh

Lời dịch tiếng Việt

Đoàn tàu cũng đã cập bến
Lòng em dần nặng trĩu ưu mang
Nhìn người vui có người thân ra đón
Còn em đau lòng đưa tiễn người đi

Còi tàu vô tình vẫn từng tiếng kêu vang
Đứng bên sân ga sao cứ quyến luyến người mình yêu mến

Đoàn tàu đã lăn bánh rời bến
Khóe mắt em hoen đỏ mi cay
Nhìn người yêu qua ô cửa kính
Mà đợi chờ trong giấc mộng đêm đêm

Lời bài hát tiếng Hoa

火車已經到車站
阮的心頭漸漸重
看人歡喜來接親人
阮是傷心來相送

無情的喇叭聲音 聲聲彈
月台邊依依難捨 心所愛的人

火車已經過車站
阮的眼眶已經紅
車窗內心愛的人
只有期待夜夜夢

Lời bài hát Bến tàu – Trương Tú Khanh được dịch bởi yeuchi2phinhung.