Lời bài hát Ngộ – Lưu Đức Hoa (OST Tân Thiếu Lâm Tự)

Bài hát: Ngộ
Ca sỹ: Lưu Đức Hoa –  Andy Lau


Xem video clip Ngộ | 悟 (FULL MV) – Lưu Đức Hoa|刘德华 , phụ đề tiếng Việt bởi nhóm HeiVietsub

Tấm lòng bao la sinh ra giới hạn vô cùng của hạnh phúc
Giới hạn vô cùng sinh ra yêu thương gắn bó
Cớ sao người chỉ nhìn không thấy
Những quy luật định ra vuông tròn
Phân tích để giác ngộ để thư thái và để can tâm tình nguyện

Buông xuống những giấc mơ hoảng loạn
Buông xuống những thứ chỉ thoảng qua
Bỏ hết những đam mê sắc dục
Bỏ hết những lưu luyến nhớ thương

Thêm một thứ là thêm nhiều nguy hiểm
Ít đi một thứ là bớt ít lòng tham

Nếu là duyên thì vị đắng cũng ngọt bùi
Nếu vô duyên hãy chôn chặt yêu thương trong tâm khảm
Bụi trần vấn vương khó dứt
Ngoảnh lại trong giây lát
Ta gom từng việc thiện để cùng em sống tốt mỗi ngày..

Chỉ khi lòng không còn vướng bận thì nguyện ước mới thành
Chỉ khi lòng không còn thù hận thì mới là tuyệt mĩ
Trách trời, trách đất, trách tận cùng quá khứ
Cũng không thể tính nổi ngày sinh tử cuộc đời

Cuộc sống không thù hận sẽ điểm hóa những đôi mắt vô hồn
Cuộc sống không oán trách sẽ thấy niềm vui ẩn khuất xung quanh
Khi tâm tư bị vây hãm bởi những dục vong sẽ thấy Thiện và Ác chỉ là trong tích tắc
để rồi lòng mang sám hối cùng em sống tốt mỗi ngày..

Những lời dối trá dù bao biện đến đâu
Cũng không thoát nổi mắt trời
Trước ngày mai trái tim sẽ rời đi xa lắm
Đám mây phiêu bồng phút chốc
Che khuất lòng người từ từ rời khỏi thế gian
Để cho đau khổ nối nhau xuất hiện

Tấm lòng bao la sinh ra giới hạn vô cùng của hạnh phúc
Giới hạn vô cùng sinh ra yêu thương gắn bó
Nhưng người phàm lại chỉ nhìn mà không thấy, những quy luật định ra vuông tròn
Phân tích để giác ngộ để thư thái và để can tâm tình nguyện
bình dị cùng em sống tốt mỗi ngày..

Lời bài hát Ngộ (tiếng Hoa)

无量心 生福报 无极限
无极限 生息息 爱相连
为何君视而不见 规矩定方圆
悟性 悟觉 悟空 心甘情愿
放下 颠倒梦想 放下云烟
放下 空欲色 放下悬念
多一物 却添了 太多危险
少一物 贪嗔痴 会少一点
若是缘 再苦味也是甜
若无缘 藏爱 在心田
尘世 藕断还丝连 回首一瞬间
种颗善因 陪你走好每一天
唯有 心无挂碍 成就大愿
唯有 心无故 妙不可言
算天算地 算尽了 从前
算不出 生死 会在哪一天
勿生恨 点化虚空的眼
勿生怨 欢喜 不遥远
缠绕 欲望的思念 善恶一瞬间
心怀忏悔 陪你走好每一天
再牢的谎言 却逃不过天眼
明日之前 心流离更远
浮云霎那间 障眼 人心渐离间
集苦连连 不断的出现
无量心 生福报 无极限
无极限 生息息 爱相连
凡人却视而不见 规矩定方圆
悟性 悟觉 悟空 心甘情愿
简简单单 陪你走好每一天

Cảm ơn các bạn đã xem lời bài hát Ngộ – Lưu Đức Hoa tại website Jay.vn, chúc các bạn có những giây phút thật thoải mái và vui vẻ!