Lời bài hát Đúng người, sai thời điểm – Kim Trì

Ca khúc: Dui de ren, cuo de shi hou / 对的人,错的时候 / Đúng người, sai thời điểm
Ca sỹ: Kim Trì


Đúng người, sai thời điểm – Kim Trì

Lời dịch tiếng Việt

Nếu như anh không yêu em
Chi bằng giải thoát cho cả hai
Miễn cưỡng cố chấp thì được gì
Chẳng tự tin nói ra câu chấp nhận
Tình cảm cũng hóa thành nỗi đau đớn dằn vặt

Gặp đúng người nhưng lại sai thời điểm
Có duyên nhưng lại không phận
Nhưng nhờ quen biết anh, em mới hiểu được
Người yêu tốt không hẳn là khó tìm…

Đúng người nhưng lại gặp sai thời điểm
Cuộc tương ngộ nào mà chẳng có nguyên do
Lẽ nào là muốn thiêu rụi hết những nhiệt tình của mai sau
Mới nhận ra hình bóng anh đã in hằn trong tâm trí
Nụ cười và những giọt nước mắt
Cũng đủ để em mãi mãi an phận làm người bạn tốt…

Mọi thứ tưởng tốt đẹp hóa ra lại tan vỡ hết rồi
Tranh cãi thì được gì
Xin đừng khiến đôi tai phải mệt mỏi thêm nữa
Cùng lắm thì cùng em phiêu bạt
Tự do tự tại
Sẽ thôi phải sợ lạc mất nhau nữa…

Lời bài hát tiếng Hoa

若你不爱我
反覆斟酌
不如解脱
好过勉强执着
心虚承诺
感觉更折磨
对的人在错的时候
可遇却不可留
但认识你我才感受
好情人并不难求
对的人在错的时候
相遇自有理由
莫非是要烧尽热情了以后
才发现你我心里头
笑容和泪流
足够 做我一辈子好朋友
说弄巧成拙
别再辩驳
饶过耳朵
顶多陪我漂泊
自由快活
我们不失落

Lời bài hát Đúng người, sai thời điểm – Kim Trì được dịch bởi Unknown.

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *